Given table name xxx already exists for given connection

This generally happens with Snowflake connections. This is due to a driver setting called NoExecuteInSQLPrepare. Read here how to configure the driver properly: https://docs.infotopics.com/writebackextreme/product-guide/database-connections/snowflake/using-odbc/windows#important